-
1 tedesco
1. agg.немецкий, германский2. m.1) немец2) (lingua) немецкий языкin tedesco — по-немецки (avv.)
3.•◆
è preciso come un tedesco — он по-немецки точен (colloq. он аккуратист)la moglie è una tedesca — (fig.) жена им помыкает
-
2 sposare
1. v.t.1) (prendere moglie) жениться на + prepos.; (maritarsi) выйти замуж за + acc.2) (unire in matrimonio) сочетать браком3) (fig.)fin da giovane ha sposato le idee di Tolstoj — он с молодых лет проникся идеями Толстого (он ещё в молодости стал последователем Толстого)
2. sposarsi v.i.пожениться; (gerg.) окольцеваться; (prendere moglie) жениться на + prepos.; (prendere marito) выйти замуж за + acc.prima di sposarsi — a) (lui) до женитьбы; b) (lei) до замужества
3.•◆
con il pesce si sposa bene il vino bianco — к рыбе идёт белое вино
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский